LE FRANÇAIS, OBJET DE NOTRE LUTTE

                                              « Liberté, liberté chérie combats avec tes défenseurs »

in La Marseillaise de Rouget de Lisle

            Les Français - loin s'en faut - ne sont pas toujours les premiers à défendre leur langue. Sans doute à cause de cet esprit de dénigrement, que nous avons conservé à travers les siècles. Peut-être aussi parce qu'on n'apprécie pas à sa haute et juste valeur ce qui nous est donné à la naissance et que nous possédons sans trop d'effort.

            Depuis la deuxième moitié du XX -e siècle, nous laissons souvent notre langue se polluer, malmenée qu'elle est par les intrusions anglo-américaines.

            C'est vrai qu'en matière de science, beaucoup de publications se font en anglais, mais rien n'empêche nos chercheurs de faire aussi leurs publications en français et de les traduire ensuite pour une publication internationale.

            Mais il est de fait que nous cédons trop facilement à l'anglais dans beaucoup de domaines.

            Pour ce qui est du langage courant, que ce soit dans la rue ou sur les ondes, que ce soit le fait du commun des mortels ou celui du journaliste, nous adoptons avec trop de facilité les vocables anglais, sans même nous demander s'il n'existe pas des équivalents en bon français de chez nous.

            Ainsi challenge a remplacé défi, pour ne citer que cet exemple. Je dirai même que c'est une mode qui sévit, une sorte de snobisme autodestructeur.

            Cette tendance pernicieuse touche principalement nos jeunes, surtout s'ils n'ont pas été éduqués, à l'école ou dans la famille, au goût de notre littérature, ce qui n'est pas de bon augure pour l'avenir. L'usage intensif des S. M. S. donne naissance à une espèce de sabir infâme, qui n'a rien à voir avec le français littéraire, bien sûr, mais rien non plus avec la