Qu’est-ce qu’il peut faire chaud, ici, chez vous,

Tout, dans cette maison, m’est saint, franchement –

Regardez comme il neige, ce décembre –

Ne riez pas… lisez donc de l’avant.

 

Il fait jour et, pourtant, plutôt sombre,

Dites qu’on nous apporte aussi la lampe.

Voilà, la neige monte la palissade –

Le givre a recouvert même la rampe.

 

Aujourd’hui, je ne rentre plus chez moi…

Tourmente par derrière, comme par devant,

Regardez comme il neige, ce décembre –

Ne riez pas, lisez donc de l’avant.

  

Constantin FROSIN

QUEL LAMPO D’OBLIO

 

Quando apri la bocca

Per dirmi “Ti amo !”,

C’è una parete di rocca

Da dove ambedue crolliamo.

 

Simili al tuo sorriso

I tuoi occhi non sanno ridere

Di pietra sul tuo viso

Han l’aria din aver ucciso.

 

Mi spezza tuo fulmine,

L’odio tuo è mia tomba.

Qual fu moi crimine

Se mi sfuggi come colomba ?

 

FIAT LUX

 

Sottili fiumi di luce

Scorrono fra sponde d’oscurità.

Un accecamento si produce

Che occulta l’Eternità.

 

Un mar di notte

Ne fa subito man bassa.

Inutili furon le notte :

Più nessun raggio vi passa.

 

Un oceano di morte

Ne affoga perfino gli occhi.

L’Azzardo ci viola la sorte

Negli alvei, oramai secchi.